:55:01
Dou-lhe dez vezes mais
do que ele lhe paga por este trabalho.
:55:05
Tenho um disco com as contas
dos maiores chefes do mundo.
:55:10
Centenas de milhões de dólares.
:55:13
-Não tem isso consigo, pois não?
-Está perto.
:55:16
Caramba!
Conhece os truques todos.
:55:19
A bola está no seu campo nos
próximos dois minutos. Se falhar,
:55:24
vou ter a oportunidade
de matar uma lenda.
:55:30
Como não morro de amores por Jared
Olyphant, ele pode ir bugiar.
:55:46
Bem, já sabe...
:55:48
... o seu amigo Dunois...
:55:50
... quando lhe dei um tiro no cu,
saiu a voar pela janela.
:55:57
-Como vai isso?
-Até agora, tudo bem.
:55:59
-Como está por dentro?
-Parece-me tudo bem.
:56:02
-Óptimo. Não há surpresas.
-Não tenho nada para si.
:56:06
É um homem ás direitas.
É mesmo!
:56:10
Espero que esse disco esteja
por perto.
:56:13
Tenha cuidado, Mr. Cold.
:56:15
Não lhe quero dar um tiro
nas costas.
:56:43
Presumo que não adianta
perguntar-lhe quem o mandou.
:56:47
-Não adianta.
-Sabe, eu sinto-me como...
:56:51
... se isto fosse o fim para mim.
:56:54
Você faz-me lembrar
o meu primo Delbert de Bogalusa.