The Foreigner

:06:00

U 15 h. Tata bi
hteo da si ovde.

:06:03

Doæi æu, Seane.
Rekao sam ti da æu doæi.

:06:06

U redu.

:06:23

Bog. Molim te, sedi.

:06:32

- Siguran si da neæeš jesti?
- Da, moram iæi, žurim se.

:06:36

Zadnjih šest meseci se pitam
jesi li uopšte uživao u Parizu.

:06:42

- Šta æu bez tebe?
- Mislim da æeš se super snaæi.

:06:47

Da pronaðem drugog prijatelja
koji æe èiniti šta oèekujem?

:06:53

- Ne padaju s neba.
- Imaš Dunoisa.

:06:57

Koristan je kad moramo
koristiti krajnje mere.

:07:07

A to je?

:07:10

- Nagovaranje.
- Za šta?

:07:12

- Za zadnju uslugu.
- Rekao sam ti da moram iæi.

:07:16

Želim da pokupiš pošiljku
i odneseš je u Nemaèku.

:07:20

læi æeš zbog liènog
posla, naravno.

:07:23

Na poleðini je ime kupca.

:07:32

- Usput ti je, zar ne?
- Ne želim se uplitati u to.

:07:35

Pošiljka je u Versaillesu.
Dunois æe te otpratiti.

:07:38

Rusi su je doneli iz Atene.
Ne govore francuski.

:07:43

Bit æe na nekoj farmi. Morate je
tamo pokupiti. Jednostavno.

:07:47

Ako je jednostavno, zašto se
svi ne naðemo u Parizu?

:07:51

Èini se da se boje.