The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Nameravao sam
razgovarati s tobom.

:24:02
Stvarno?
:24:05
Baš sam nepristojan...
Molim te.

:24:12
U vezi s tvojim susretom
s g. Coldom.

:24:16
Znao si da je
prepoznao napadaèa?

:24:19
Nisam.
:24:21
Misliš da je to bio sluèaj
ili nešto drugo?

:24:26
Ni jedno ni drugo.
:24:29
Seæaš se njegove procene
pre odlaska odavde?

:24:34
Poticanje na zaveru
opasna je stvar.

:24:39
G. Cold voli zavere.
:24:44
Sumnjam da bi nam smestio.
:24:47
- Nije u njegovom stilu.
- Da, u pravu si.

:24:53
Uvek sam u pravu.
Zato ste me pozvali?

:24:58
Zbunjujuæe je, zar ne?
Neko ko ti je tako blizak...

:25:02
...okoristi se i razotkrije te.
:25:08
Doði sutra. Treba mi neko
pouzdan za posliæ u Majorci.

:25:15
Da pošaljem tebe?
:25:21
Da.
:25:24
Još nešto, Dunoise.
Kako si znao da te želim videti?

:25:36
Posed Van Aikena
Njemaèka

:25:39
- Da?
- Je li ti tata kod kuæe?

:25:41
Mama?
:25:45
- Da, izvolite?
- Je li g. Van Aken kod kuæe?

:25:47
Nije, imate poruku?
:25:49
- Kada æe se vratiti?
- Nisam sigurna. Ko ste vi?

:25:53
Nema veze.
Nazvat æu poslije.

:25:57
Viking

prev.
next.