The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
...okoristi se i razotkrije te.
:25:08
Doði sutra. Treba mi neko
pouzdan za posliæ u Majorci.

:25:15
Da pošaljem tebe?
:25:21
Da.
:25:24
Još nešto, Dunoise.
Kako si znao da te želim videti?

:25:36
Posed Van Aikena
Njemaèka

:25:39
- Da?
- Je li ti tata kod kuæe?

:25:41
Mama?
:25:45
- Da, izvolite?
- Je li g. Van Aken kod kuæe?

:25:47
Nije, imate poruku?
:25:49
- Kada æe se vratiti?
- Nisam sigurna. Ko ste vi?

:25:53
Nema veze.
Nazvat æu poslije.

:25:57
Viking
:26:00
- Mogu vam pomoæi?
- Imate slobodnu sobu?

:26:03
- Dakako. 40 eura.
- Poznajete Jeroma Van Akena?

:26:07
- Naravno. Ko ga ne poznaje.
- Oprostite, nisam odavde.

:26:11
Ne morate ni biti.
:26:21
- Da?
- Smem te nešto pitati?

:26:24
- Naravno.
- Jerome Van Aken?

:26:28
Bogati europski industrijalac.
Porodica mu je oduvek bogata.

:26:31
Šta još?
:26:33
Jerome Van Aken.
Tipièan primer svoje vrste.

:26:38
Kupuje neznatne ugovore
i prodaje ih posle za više...

:26:42
...kako ne bi morao upravljati
njima. Zovu ga Vikingom.

:26:46
U braku je devet godina
s izvesnom M. Casey?

:26:49
- Nemam pojma.
- U redu, hvala.

:26:53
AERODROM, BERLIN
:26:59
Dobili ste Van Akene.
Žao nam je, no nismo kod kuæe.


prev.
next.