The Foreigner
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
Za vaš trud.
:32:18
A šta se ovde
dogodilo?

:32:33
Duboko dišite.
:32:36
Udahnite i zadržite dah.
Polako ga ispuštajte.

:32:42
Oseæate oštru bol u vratu?
:32:46
Imate središnju oteklinu.
:32:48
Krv ne može dobro cirkulirati
do mozga zbog zaèepljenja.

:32:53
U iduæih par minuta
zaboleti æe vas glava.

:32:58
U tom vremenu reæi æete mi
gde se nalazi pošiljka.

:33:05
Ili æe vas, g. Webbere,
glava najmanje boleti.

:33:11
Za kojeg Van Akena radite?
Za Jeromea ili za Meredith?

:33:17
Smešni ste, g. Webbere.
:33:20
Niste obièan potrèko.
:33:23
Èini se da vas zanima
moj poslodavac.

:33:27
- Pitam se zašto.
- Vi ste ljubavnik?

:33:31
Ko sam ja, nevažno je
u ovom trenutku.

:33:34
Jedino bitno, sada...
:33:36
...jest da nam kažete
gde je prava pošiljka.

:33:40
- Imate èetiri minute i po.
- Vi je niste mogli pronaæi?

:33:45
Možda nisam bio jasan.
Objasnit æu vam.

:33:51
Do asfiksije doðe kad zrak
više ne stiže u pluæa...

:33:56
...šta znaèi da i mozak
ostaje bez zraka.


prev.
next.