:04:03
-...üç, iki...
-Çok tehlikeli.
:04:06
-Ne tehlikeli?
-Gerçek.
:04:20
Seni tanýyordu, Jared.
Anonim biri olduðunu sanýyordum.
:04:24
-Þimdi öyleyim.
-Kurallar deðiþiyor.
:04:27
Müþterimizin, çalan ölüm çanlarýna karþý
bir nefreti var.
:04:30
Þöhreti þimdiden sorgulanmaya baþladý,
bu demek oluyor ki...
:04:34
...sýrada yakýn çalýþma arkadaþlarýmýz olabilir.
:04:37
Müþterimizin baþarýsýzlýða karþý da
nefret besliyor.
:04:41
Þöhret konusunda ise, siz ikiniz o paketin
yolunu kesmek için kiralanmýþtýnýz...
:04:46
...öldürme arzusuyla
maymunluklar yapmak için deðil.
:04:49
Benim görevimse,
bilgi kaynaklarýný devreden çýkarmaktý.
:04:53
-Sanýrým iþi, senin yerine ben yaptým.
-Gerçekten mi?
:04:57
-Paketi alacaðýz.
-Öyle olacaðýný umarým.
:05:01
Kendinize kazdýðýnýz çukurdan çýktýðýnýzý
düþünmeye baþladým.
:05:05
Paketin cuma günü yerine
ulaþmasýný istiyorum.
:05:09
Sana, bir profesyonel kiralamaný
öneririm.
:05:27
-Jonathan, iyi misin?
-Evet, beni merak etme. Ýyi olacaðým.
:05:35
-O kimdi?
-Warsaw.
:05:37
Onu tanýyor muyum?
:05:39
Eðer kýskanmamýþsam,
tanýmana gerek yok.
:05:42
Beni gerçekten sevseydin, kýskanýrdýn.
:05:50
Ýyi denemeydi.
:05:54
Ýyi deneme.