:11:00
Ik zou alles hebben opgeofferd...
Mijn tijd, mijn geld, mijn leven...
:11:04
Nietwaar, Paulo ?
- Ja, inderdaad.
:11:06
Brengt het wat op ?
- Nooit.
:11:10
Nou, ik moet mijn paarden
gaan controleren.
:11:12
Kom je laat terug ?
- Zal ik laat terug zijn, Paulo ?
:11:15
Nooit voor zes uur.
:11:17
Ik dacht dat...
- Wat ?
:11:20
Wat dacht je ?
- Dat je zou blijven.
:11:23
Nee. Vertel maar aan Paulo
wat je denkt ? Oké ?
:11:53
Prins van Oranje. Nummer zeven.
Dat is mijn geluksgetal.
:11:57
Hoeveel wil je er op inzetten ?
- Alles wat ik over heb.
:12:00
70000 frank.
- Bob, je bent gek. Wat als je verliest ?
:12:03
Dan zit ik aan de grond.
Moet ik mijn gewoontes veranderen.
:12:07
Zet jij maar in voor me.
- Doe het zelf.
:12:09
Ik ? Zo'n weddenschap
plaatsen ? Nooit.
:12:16
Prins van Oranje.
Het kan slechter.
:12:19
Weet je, ik mis een paspoort.
:12:21
En het meisje dat het meenam.
- Ze is maar een kind, Remi.
:12:23
Laat haar een leven hebben.
- Ik investeerde in haar toekomst.
:12:26
Meiden zijn onbetrouwbaar.
Paarden, dat is pas een investering.
:12:29
Ga je me een tip geven ?
- Prins van Oranje. 81.
:12:32
Ik zou mijn leven er opzetten,
en laten we er over ophouden.
:12:35
Ik ben geen gokker, Bob.
:12:37
Maar als ik er een was, weet je wat ?
- Probeer het. Het is helemaal te gek.
:12:40
Dan zou ik zeggen dat je me
iets verschuldigd bent.
:12:47
Denk je dat hij de race gaat winnen ?
:12:53
Waarom heeft hij zoveel ijsjes ?
:12:56
Dat is alles wat hij
soms kan eten.
:12:59
Heroïne.
- Zijn vrouw.