:32:00
180 i-punten verticaal.
Horizontaal evenveel.
:32:06
Het aantal contactpunten komt op...
:32:08
180 kwadraat, dat is 32400.
- Heel goed. Luister.
:32:13
Horizontaal en verticaal
beweegt ten opzichte van elkaar.
:32:16
In feite dek ik dus oneindigheid.
:32:19
Als iets daarbinnen zich beweegt,
al is het een halfwarm lijk...
:32:30
En als de stroom uitvalt ?
- Na een halve tel gaat de generator aan.
:32:34
Heb je wel eens een roofoverval
proberen te plegen in een halve seconde ?
:32:36
En als de computer niet werkt ?
- Dat kan niet.
:32:39
Er zit nog een harddisk aan vast,
groot genoeg om een kruisraket te besturen.
:32:44
Ken je kruisraketten ?
- Ja.
:32:46
Dus het is niet te kraken ?
- Klopt.
:32:49
Ik heet Vlad.
- Bob.
:32:52
Dat is Paul.
- Hallo, Paul.
:32:54
Waarom heb je ons gevraagd, Vlad ?
- Mag ik eerlijk zijn ?
:32:57
Mijn familie zit in Vladiwostok en
wil daar dolgraag weg.
:33:01
Dus ik dacht: de enige die
een waterdicht systeem kan kraken...
:33:04
is degene die het geïnstalleerd heeft.
- Jij.
:33:06
Ik. En dat kan Vlad alleen maar doen
met een ander Vlad-systeem.
:33:10
Begrijp je het nog ?
- Zo'n beetje.
:33:13
Villa St. Pierre.
Hier voor je neus opgebouwd.
:33:18
Met precies dezelfde afmetingen.
:33:21
De bewegingen van de sensors hier
komen exact overeen met die in de villa.
:33:25
Ik breek in op het systeem, dus
ze meten wat hier gebeurt, niet daar.
:33:29
Dan is er nog het geluidsprobleem.
:33:31
Geluidsprobleem ?
- Tijdens de overval maak je geluid, toch ?
:33:37
Er zit draadgaas in de muren,
de vloer en het plafond.
:33:41
Neemt lawaai waar van
herriemakende overvallers.
:33:45
Hetzelfde maak ik hier.
:33:47
Precies dezelfde afmetingen.
Het alarm gaat hier af...
:33:50
maar de herriemakers zijn daar.
- kan jij dat allemaal ?
:33:53
Ik hoop van wel.
Volgende week weet ik het.
:33:57
Hoe maak je verbinding
met hun systeem ?