1:05:01
Ik heet Michelle en ik ben verslaafd.
1:05:04
Hallo, Michelle.
1:05:06
Ik heet Anne en ik ben verslaafd.
1:05:09
Hallo, Anne.
- Ik heet Chris.
1:05:11
Ik ben verslaafd.
- Hallo, Chris.
1:05:13
Ik heet Bob en ik ben verslaafd.
- Hallo, Bob.
1:05:16
Ik heet François en ik ben verslaafd.
1:05:18
Hallo, François.
1:05:22
Paulo vervangt het rooster
en vergezelt Bob en mij in het casino.
1:05:26
We houden ze daar wel bezig.
En niet roken.
1:05:31
Microfoons, naald, hoofdgasleiding,
rooster en casino, hé ?
1:05:35
En zo werkt het theoretisch gezien.
- Ja, theoretisch gezien.
1:05:38
We oefenen dit op vrijdag.
Heb je alles uitgelegd ?
1:05:43
We gaan 's nachts naar binnen.
Is dat duidelijk voor iedereen ?
1:06:34
En, Remi. Ben ik gestegen
in de wereld of gezakt ?
1:06:37
Vanuit mijn gezichtspunt,
sta je nogal stil.
1:06:39
Je kan niet bewegen als
je stil blijft staan.
1:06:42
Ik denk dat je jezelf
hoger moet inschatten.
1:06:45
Denk je dat hij gelijk heeft, Said ?
1:06:47
Dat hangt ervan af.
- Waarvan ?
1:06:51
Van wat jij verkoopt.
- Beschadigde goederen. Dat ben ik.
1:06:55
Bespreek je dit niet liever privé ?
1:06:58
Privé ? Ik hou van privé.