:04:04
-Varför gjorde du det?
-Se till att han inte blir utvisad.
:04:08
-Hur mycket får han?
-Innehav ger kanske fem år.
:04:11
-Mord på polisman?
-Livstid.
:04:15
Du gjorde det väl inte för min skull?
:04:19
-Hur många gånger har du gripit mig?
-En gång till så slänger jag nyckeln.
:04:23
Tack för upplysningen,
men jag är ren.
:04:34
Försöker du något igen
får du hela systemet efter dig.
:04:38
Jag har dragit mig tillbaka. Numera
är jag bara knarkare och spelare.
:04:43
-Vem är världens bäste tjuv?
-Bob?
:04:45
Nej, Pablo Picasso.
Han stal friskt från alla.
:04:50
Rubens, Delacroix, Cézanne, Van
Gogh, Matisse... Åkte aldrig fast.
:04:54
Jag träffade honom en gång,
på en tjurfäktning.
:04:58
Jag spelade på tjuren
och han på matadoren.
:05:00
Matadoren fick sy 26 stygn.
Jag fick en tavla.
:05:04
-Då är du ju rik.
-Nej, den kan aldrig säljas.
:05:07
Ett porträtt av Jacqueline.
Det liknar henne.
:05:11
-Direkt från Moskva, va?
-Grip honom nu med en gång.
:05:15
Hon gnor på gatan och slutar i floden
med en kanyl i armen.
:05:21
-Jag ser en tjej på motorcykel.
-Han har hennes pass.
:05:25
-Jag ser inget lagbrott.
-Använd din fantasi.
:05:42
-Ska hon ersätta Lydia?
-Spela nu.
:05:45
-Vem är Lydia?
-Hon ligger på sjukhus.
:05:49
-Håll dig till spelet nu.
-Ja, jag måste tänka på mitt spel.
:05:53
Mitt spel handlar om tur och otur.
:05:56
-Men det gör inte ditt.
-Vad är hans spel, monsieur Bob?