1:12:07
1:12:10
Hvad Gud har sammenføjet,
skal ingen mand skille ad.
1:12:19
- Far!
- Far!
1:12:23
Hvis ingen har nogen indvendiger...
1:12:28
Ja, jeg er nogle få indvendinger!
1:12:37
Næste gang, jeg siger,
at vi skal til søen...
1:12:39
...skal vi til søen.
- Lad os tage afsted.
1:12:43
Gå væk fra hende.
1:12:44
Jeg har mistet hende en gang.
1:12:46
Jeg vil ikke lade,
det ske en gang til.
1:12:48
Dette er ikke Elizabeth.
Ramsley, fortæl ham sandheden.
1:12:51
Jeg ved ikke,
hvad De taler om.
1:12:54
Nu har du hukommelsestab, hva?
1:12:55
Elizabeth slog ikke sig selv ihjel.
Han gjorde det.
1:12:57
Han har løjet for Dem hele tiden.
1:12:59
Jeg advarer Dem, sir.
1:13:01
Gå væk.
1:13:03
Tro ikke, at fordi
De trækker Deres sværd...
1:13:04
...at jeg vil lade Dem ægte min kone.
1:13:05
Min tålmodighed er ved at være slidt op.
1:13:08
Elizabeth, vær sød at komme med.
1:13:10
Jeg er ikke Elizabeth.
1:13:13
Det må du være.
1:13:14
Hendes navn er Sara.
Hun er fra New Jersey.
1:13:16
Ramsley vil have Dem til at tro,
at hun er Elizabeth...
1:13:18
...så forbandelsen ville blive hævet.
1:13:20
Dette er absurd.
1:13:22
Tilgiv mig.
1:13:23
Hvis De vil slå mig ihjel,
så slå mig ihjel.
1:13:25
Men på den anden side...
1:13:26
...jeg vil så banke
Deres røv i al evighed.
1:13:28
Så måske skulle De læse det her,
før De stikker nogen ned.
1:13:31
- Hvad er det?
- Det er Elizabeths brev.
1:13:33
Hendes rigtige brev.
Det, hun skrev.
1:13:35
Det, han stjal.
De så det aldrig.
1:13:45
Hvad er meningen
med det her?
1:13:48
Bliver vi nødt til at høre,
på tiraderne fra en sindssyg?
1:13:52
Men det er skrevet
med hendes håndskrift.
1:13:54
Ja, det er skrevet med hendes håndskrift.
Forklar det, Ramsley.
1:13:56
Nå?