The Haunted Mansion
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Gå væk.
1:13:03
Tro ikke, at fordi
De trækker Deres sværd...

1:13:04
...at jeg vil lade Dem ægte min kone.
1:13:05
Min tålmodighed er ved at være slidt op.
1:13:08
Elizabeth, vær sød at komme med.
1:13:10
Jeg er ikke Elizabeth.
1:13:13
Det må du være.
1:13:14
Hendes navn er Sara.
Hun er fra New Jersey.

1:13:16
Ramsley vil have Dem til at tro,
at hun er Elizabeth...

1:13:18
...så forbandelsen ville blive hævet.
1:13:20
Dette er absurd.
1:13:22
Tilgiv mig.
1:13:23
Hvis De vil slå mig ihjel,
så slå mig ihjel.

1:13:25
Men på den anden side...
1:13:26
...jeg vil så banke
Deres røv i al evighed.

1:13:28
Så måske skulle De læse det her,
før De stikker nogen ned.

1:13:31
- Hvad er det?
- Det er Elizabeths brev.

1:13:33
Hendes rigtige brev.
Det, hun skrev.

1:13:35
Det, han stjal.
De så det aldrig.

1:13:45
Hvad er meningen
med det her?

1:13:48
Bliver vi nødt til at høre,
på tiraderne fra en sindssyg?

1:13:52
Men det er skrevet
med hendes håndskrift.

1:13:54
Ja, det er skrevet med hendes håndskrift.
Forklar det, Ramsley.

1:13:56
Nå?
1:14:02
Jeres forbindelse var uacceptabel.
1:14:05
Jeg forsøgte at advare Dem,
men De ville ikke høre.

1:14:10
Så du dræbte hende.
1:14:11
Jeg sagde til Dem, at det ville være
en fejltagelse, at løbe væk med den pige.

1:14:15
Men jeg elskede hende!
Var min kærlighed en fejltagelse?

1:14:19
Ja!
1:14:21
Jeg forsøgte at beskytte Dem.
1:14:23
Jeg har ofret alle disse år på Dem.
1:14:27
Men hvad kan De forstå af,
selvopofrelse, pligt eller ære?

1:14:32
De elskede hende.
1:14:34
Tja, fanden tage Dem
1:14:36
Fanden og helvede til jer allesammen!

prev.
next.