:47:01
Él iba a renunciar a todo por amor.
:47:03
Ahora está en quiebra,
muerto y maldito. Buena jugada.
:47:07
Ay, maldición. Estos son mis zapatos
nuevos. Miren por donde caminan.
:47:11
Maldición.
:47:12
No digas "maldición".
:47:14
¿Dónde es este lugar?
¿Dónde estamos?
:47:16
La gitana mencionó doblar
a la izquierda en un roble.
:47:20
Vaya, me alegro
de que fuera tan precisa.
:47:28
¿Qué es eso? ¿Oyen eso?
:47:30
Sí.
:47:34
Siniestros fantasmas sonrientes
Vengan a socializar
:47:39
La cripta cruje y las lápidas tiemblan
:47:41
Los fantasmas al funeral se acercan
:47:43
Disculpen.
:47:46
¿Por casualidad saben dónde
está el mausoleo?
:47:48
Junto al arroyo del viejo molino
:47:53
Donde te vi por primera vez...
:47:56
No, creo que era cerca
de un viejo roble.
:47:59
Eso dijo ella. Bajo...
:48:00
- Bajo la luz
- Bajo la luz, bajo la luz
:48:03
De la luna plateada
:48:05
Suenan bien. Una armonía perfecta.
:48:08
Pero buscamos a mi esposa. Ella...
:48:10
Vendrá por la montaña cuando venga
:48:12
Vendrá por la...
:48:15
Escuchen, muchachos,
trato de encontrar una llave.
:48:17
¿Dónde está la llave?
:48:20
¿Dónde está la hermosa llave?
Encuentra la llave
:48:22
Ay, qué feliz estarás
:48:23
La llave que trato de encontrar
está en el mausoleo.
:48:26
En el mausoleo.
:48:28
Dejaste la llave
:48:31
En un mausoleo
:48:33
- Allá, en tierras del sur
- ¡Papá! ¡Ahí está!
:48:36
- Papá, ahí está
- Gracias.
:48:38
- Papá, está ahí.
- Gracias por nada.
:48:47
Muy bien, llegamos.
:48:53
No se me alejen, chicos.