:49:08
Mira. Es una advertencia.
:49:12
- ¿Cómo sabes tú eso?
- Estudié latín durante tres años.
:49:17
Te pareció una tontería,
dijiste que era un idioma muerto.
:49:20
Ya te das cuenta
cuán equivocado estaba.
:49:23
"Cuidado todo aquel que entre".
:49:26
"Aquí yace el pasaje a los muertos".
:49:30
¿Adónde vas?
:49:33
- No me gusta el latín.
- Ya lo discutimos.
:49:35
Tienes 10 años.
Debes empezar a ser un hombre.
:49:38
Acabo de cumplir 10.
Todavía no me acostumbré.
:49:44
Les diré qué haremos.
Megan, quédate con Michael.
:49:47
No puedo dejarlo aquí solo.
:49:50
Uds. dos manténganse juntos.
Entraré y resolveré esto.
:49:55
Muy bien.
:50:16
Bien.
:50:18
Muy bien.
:50:24
Bien.
:50:25
Regresaré enseguida.
:50:26
20 minutos máximo, ¿verdad?
:50:28
20 minutos, máximo.