1:00:01
Nyt pääsemme asiaan.
1:00:04
Pidä häntä hetki.
1:00:28
Mistä tiedän mitä etsin?
Tämä on täynnä romua.
1:00:31
Etsi punaista
1:00:37
Ei täällä ole mitään punaista.
1:00:42
Hetkinen.
Täällä on kirje.
1:00:45
Kirje
1:00:49
"Kyllä rakkaani,
menen naimisiin kanssasi.
1:00:51
Rakastan sinua
ikuisesti.
1:00:53
Ja tänään viimeinkin
olemme yhdessä.
1:00:56
Tahdon.
1:00:57
Ikuisesti sinun, Elizabeth."
1:01:00
Hän ei tappanut itseään.
1:01:02
Hän halusi olla hänen kanssaan.
1:01:04
Ja joku antoi hänelle
väärän kirjeen.
1:01:06
Aivan.
Hyvin tehty, herra Evers.
1:01:09
Täytyy myöntää, teit vaikutuksen.
1:01:12
Olet sinnikkäämpi
kuin olisin koskaan kuvitellut.
1:01:16
Hovimestari teki sen?
Et voi olla tosissasi.
1:01:19
Hoidan teidät kaksi myöhemmin.
1:01:24
Miksi tapoit hänet?
1:01:26
Koska herra ei
kuunnellut järkipuhetta.
1:01:29
Hänellä oli kaikki.
1:01:31
Silti hän oli valmis luopumaan
kaikesta rakkauden tähden.
1:01:35
Sanoin hänelle
ettei se päättyisi hyvin.
1:01:38
Olet todella kylmäverinen.
1:01:40
Ei, herra Evers,
olen käytännönläheinen mies.
1:01:44
Se oli velvollisuuteni
taloa kohtaan.
1:01:46
Velvollisuuteni, huolehtia
1:01:49
ettei poika tekisi
typeriä ratkaisuja.
1:01:53
Tytön kanssa karkaaminen
olisi tuhonnut tämän talon.
1:01:57
Se olisi tuhonnut kaiken.
1:01:59
En voinut vain seurata
sivusta kaiken romahtamista.