:07:00
Okej, Jim.
:07:01
- Förlåt för det.
- Nej.
:07:04
Det har vart ett nöje att göra
affärer med er. Aloha.
:07:07
Okej.
Hej då.
:07:10
Ursäkta mig.
Hörde jag rätt?
:07:12
Har du precis sålt deras hus?
:07:13
Det har jag ja.
:07:15
För vi söker ett hus.
:07:21
Älskling, förlåt mig.
:07:24
Jag är Jim Evers, från Evers
och Evers fastighetsförmedling.
:07:27
Berätta om er drömhus.
:07:31
Hej, Sara.
Jag heter Teddy.
:07:33
Din man sa att jag skulle säga att
han älskar dig väldigt mycket
:07:35
men ibland glömmer han bort tiden.
:07:37
Förlåt att jag är sen.
:07:39
Grattis på bröllopsdagen!
:07:43
Ja.
:07:46
Titta vad han har köpt till dig.
:07:48
Titta.
Är den inte vacker?
:07:50
Du vet,
du har en underbar make
:07:52
som tycker du är värd
den på din bröllopsdag.
:07:54
Du är så lyckligt lottad!
:07:55
Den är vacker.
:07:59
Det är faktiskt Teddys
fel att jag är sen.
:08:01
Han hade en liten
olycka i baksätet,
:08:03
bomull överallt,
men jag städade upp det.
:08:06
Det är okej.
Jag förlåter Teddy.
:08:08
Kom igen, Sara.
Var inte sån.
:08:10
Jag har flyt nu.
Vi har sålt sju hus den här månaden.
:08:14
Men de tre fotbollsmatcherna,
:08:15
de två födelsedagarna,
och grillpartyt som du missade?
:08:18
Har jag missat så mycket
denna månaden?
:08:21
Okej. Vi tar ledigt den här helgen.
:08:24
Va?
:08:24
Vi tar ledigt och åker till sjön
:08:27
som vi gjorde förra året,
över hela helgen.
:08:30
- Hur låter det?
- Kan jag verkligen tro på det?
:08:32
Ja. Hur låter det?
Överenskommet?
:08:34
Hur låter det?
:08:36
Överenskommet!
Jag ska tala om det för barnen.
:08:38
Okej?
Okej. Okej.
:08:40
Megan och Michael,
stor familje äventyr!
:08:42
Hallå!
Michael Jordan Evers!
:08:47
- Pappa! Det är en...
- Vad är det?
:08:50
- Det är en spindel i mitt rum!
- En vad?
:08:52
Det är en spindel i mitt rum,
på fönstret.
:08:54
Varför dödar du den inte, pojk?
:08:56
Det är en STOR spindel!
:08:58
Såja.
Det är bara en spindel, Michael.
:08:59
Hur stor kan den vara?
Vad är det här?