:12:03
По-голям оксиморон
не съм чувал. Ето ти тема, Нейтън.
:12:06
Може ли да ти викам Нейтън?
- Вижте, декан...
:12:09
Само Колмън. Сдадох
всички други титли.
:12:11
Колмън... съжалявам,
но... аз пиша фантастика.
:12:17
Това ще се чете
като "Мандужрския кандидат".
:12:21
Те убиха не когото трябва,
за бога!
:12:23
И само заради една дума -
"призраци"!
:12:27
Призраци! Невероятно е!
:12:31
Ще ти кажа нещо, Нейтън.
:12:35
Баща ми беше... съдържател
на заведение в Ню Джързи.
:12:41
Беше единственият
евреин-съдържател в Ийст Ориндж.
:12:44
Имаше завършен само 7 клас,
:12:47
но настояваше
за прецизност на изказа.
:12:50
И аз му останах верен.
:12:55
Може ли едно предложение?
Напиши книгата сам.
:13:00
Може би така трябва.
:13:08
Май трябва да си вървя.
Но нека те питам нещо?
:13:15
Защо се криеш вдън горите?
:13:19
Да се крия ли?
- Да, нали това правиш?
:13:29
Как се нарича този момент
в гръцките трагедии,
:13:33
когато героят научава,
че всичко научено е погрешно?
:13:37
Казва се "парапатио"
или "парапатея" - твой избор.
:13:40
Това съм аз.
:13:46
Случайно да играеш "Война"?
:13:52
Така започна приятелството ми
с Колмън Силк
:13:56
и така излязох от усамотението
в хижата край езерото.