:16:04
Също като на риболов -
обхождах лавиците и си хванах момиче.
:16:09
Стина Полсън.
За малко да се оженим.
:16:23
Здравей.
:16:27
Тази книга ще промени
живота ти, честно.
:16:32
Заповядай.
Дай ми минута да я намеря.
:16:35
Прекрасно е. Аз имам
2 съквартирантки и живеем
:16:39
в една тъмница на дъното
на шахта на Уест 26.
:16:43
Искаш ли кафе?
- Не, бързам.
:16:47
Само една чашка, нищо повече.
А библиотеката е отворена до 10.
:16:51
Защо не.
- Чудесно. Как го пиеш?
:16:55
Черно, благодаря.
:16:59
Стина Полсън -
това шведско ли е?
:17:05
Почти позна.
Датско-исландско е.
:17:08
Значи не си от Ню Йорк.
- Как отгатна?
:17:11
Фъргюс Фолс, Минесота.
- Е, г-це Стина Полсън от Минесота,
:17:18
това е моят подарък за теб.
"Нежна е нощта", Ск. Фицджералд.
:17:24
Също от Средния Запад.
:17:26
Благодаря.
- Моля.
:17:32
Кафето?
:17:34
Кафето.
:17:41
От какво е?
- Кое?
:17:43
Раната на челото.
- От бокс.
:17:47
Тренирам.
- И обичаш такива неща?
:17:50
Обичам. Но не ме разбирай
погрешно, не е свързано със силата.
:17:55
Същественото е колко си умен.
:17:57
Ти умна ли си...
г-це Полсън?