The Human Stain
Преглед.
за.
за.
следващата.

:36:00
Редовно ме биеше.
:36:06
Веднъж така прекали,
че два дни бях в кома.

:36:13
Ей, вече не е там.
- Убивали ли сте във Виетнам?

:36:17
Дали съм убивал?
:36:20
Нали затова бях там?
Да убивам шибани виетнамци!

:36:25
Казват, всичко минава...
:36:28
И всичко замина.
Дайте да се разберем отсега.

:36:34
Никога не съм я наранявал.
:36:40
Никога.
:36:43
И никога не съм наранявал
децата. Всичко беше в очите й.

:36:47
Курвата със синя кръв...
Родителите й бяха богати,

:36:52
а тя не им поиска и цент,
за да ми помогне за децата.

:36:57
Никога не я е било грижа
за другиго, освен за себе си.

:37:01
Не биваше да й се разминава
след децата. Тя...

:37:10
Наистина ли може да запаля?
- Да.

:37:15
Изчака ме да вляза
за рехабилитация,

:37:17
та да ми вземе децата -
това искаше.

:37:22
Използва всичко срещу мен,
за да ми вземе децата.

:37:27
Нямаше право да ми краде
децата.

:37:31
А сега ще ми чука
един дърт евреин...

:37:38
Трябваше да я убия
още тогава.

:37:41
Приятно.
:37:43
Простете,
но пушенето тук е забранено.

:37:46
Съжалявам.
- Благодаря.

:37:50
Съжалявам за цигарата.
- Нищо.

:37:52
Вече навсякъде ги забраняват.
:37:55
Нали нямаш нищо против?
- Да.


Преглед.
следващата.