:04:00
To je zpùsob, jakým
se vytváøí loajalita.
:04:01
- Jo.
- To je zpùsob.
:04:03
Ale ví, jak by se k ní zachoval
Kennedy? Nebo Nixon?
:04:05
Øekli by jí:
"Nejen, e u tady nebude pracovat,
:04:09
ale u nebude pracovat nikde.
A tvého otce nechám vyrazit z práce.
:04:12
A i tvoji matku.
A tvého bratra taky.
:04:14
Nikdo z tvé rodiny si u nevydìlá
ani jeden umudlaný cent,
:04:17
pokud bude mluvit."
:04:19
No ale Clinton to bral jako právník.
Proto se taky neudìlal.
:04:22
Ano, kdy se udìlal,
byl hotový.
:04:24
Dùkazy.
Udìlal se pøi kouøení.
:04:27
Léto 1998 se neslo
ve znamení pokrytectví.
:04:31
Po pádu komunismu a pøed
pøíchodem teroristických èinù,
:04:36
byl èas na krátkou pøestávku,
kdy se národ vìnoval felaci.
:04:41
Toto je Coleman Silk, mocný dìkan
fakulty a profesor klasických studií
:04:45
na Athénské univerzitì
v západním Massachusetts.
:04:48
Coleman vystudoval New Yorskou
univerzitu a Oxford,
:04:51
uèil nìjaký èas v Anglii
a nakonec se vrátil do Státù,
:04:55
kde se stal jedním z prvních idù
v Americe, kteøí vyuèovali klasiku.
:05:00
Kdy byl jmenován dìkanem
na Athénské univerzitì,
:05:02
byl tento ústav v neutìeném
a zbìdovaném stavu.
:05:05
On ho vak pomocí vech sil
pøivedl z prùmìrnosti k dokonalosti.
:05:09
Samozøejmì si tím nadìlal
velkou spoustu nepøátel.
:05:13
Pìjte, bohové, hnìv Achilla...
:05:17
A nakonec "pronásledující duch"
Colemana dostihl.
:05:21
Celá evropská literatura
vzela ze rvaèek v hospodách.
:05:28
A proè se tak Achilles hnìval?
:05:33
Protoe se on a král Agamemnon
hádali o enu...
:05:38
o mladou dívku a její tìlo...
:05:41
a o potìení
z sexuální nenasytnosti.
:05:44
Achilles. Nejcitlivìjí
bojující stroj
:05:48
v historii válek.
:05:51
Achilles, který se ze vzteku,
e se musí vzdát dívky,
:05:55
vzdorovitì stranil
samotné spoleènosti,