:11:00
Da li je ovo dovoljno dobro
da Vas pokrene?
:11:03
Nisam siguran da sam
Vas razumeo.
:11:05
Oni kuèkini sinovi su mi
ubili enu, Nejtane.
:11:07
Ubili su je isto takokao da su uzeli
pitolj i pucali joj pravo u srce.
:11:11
Da. Ko bi pomislio?
:11:14
Ajris to nije mogla da podnese.
:11:16
Koliko god da je bila jaka i hrabra.
Ali...
:11:21
Ta vrsta gluposti je bila previe èak i za
prevaranta kao to je bila moja Ajris.
:11:27
Izliv krvi.
:11:30
U bolnici su rekli da sam zakasnio.
:11:32
Poenta je u tome to su mislili
da ubiju mene, ali su...
:11:34
umesto toga ubili nju. Sve u ime
politièke ispravnosti.
:11:40
To je oksimoron,
ako sam ikada èuo jedan.
:11:42
I eto Vam knjige, Nejtane. Da li Vam
smeta da Vas zovem Nejtan?
:11:46
Gledajte, dekane... - Samo Kolman.
Odrekao sam se svih ostalih titula.
:11:50
Kolman. ao mi je ali...
ja piem beletristiku. I trenutno...
:11:56
Ovo æe ljudi èitati kao
"Mandurijski kandidat".
:11:59
Zaboga, ubili su pogrenu osobu.
:12:02
Zbog jedne reèi. Duhovi.
:12:06
Duhovi. To je neverovatno.
:12:11
Reæi æu ti neto Nejtan. Moj otac je
imao kafanu u Nju Derziju.
:12:20
On je bio jedini Jevrejin u okrugu Ist
Orand koji je drao kafanu.
:12:24
Imao je samo 7 razreda kole. Ali je
insistirao na preciznosti reèi.
:12:29
I ja sam odravao veru u njega.
:12:35
Neæe Vam smetati jedan predlog? Ovu
knjigu bi trebalo sami da napiete.
:12:40
Da.
:12:43
Moda bi trebalo.
:12:49
Da.
:12:53
Trebalo bi da krenem. Mogu li
jo neto da Vas pitam?
:12:56
Zato se krijete ovde
u sred ume?