:16:00
Skoro da sam je oenio.
:16:15
Zdravo.
:16:16
Ova knjiga æe ti promeniti ivot.
Obeæavam.
:16:21
Uði. Treba mi samo trenutak
da je naðem. - Ovde je divno.
:16:27
Ja ivim sa dve cimerke u toj tamnici na dnu
ventilacionog otvora u Zapadnoj 26. ulici.
:16:33
Da li eli kafu? - Ne, hvala,
trebala bi da se vratim.
:16:38
Biblioteka je otvorena do 10.
:16:41
Vai. to da ne.
:16:45
Kakvu kafu pije?
- Obiènu.
:16:50
Pa, Stina Polson, to je vedsko ime?
:16:55
Blizu. Dansko i islandsko.
:16:59
Znaèi nisi iz Njujorka?
- Otkud zna?
:17:03
Fergus Fols, Minesota.
:17:05
Pa g-ðice Stina Polson iz Fergus Folsa
u Minesoti, ovo je moj poklon za tebe.
:17:12
"Neno kao noæ" od
F. Skot Focderalda.
:17:15
I on je sa srednjeg zapada.
:17:17
Hvala.
- Molim.
:17:24
Kafa?
- Kafa.
:17:34
ta ti se to dogodilo? - ta?
- Posekotina na èelu?
:17:37
To mi je od boksa.
To mi je samo hobi.
:17:41
I to ti se dopada?
- Da, dopada mi se.
:17:45
Nemoj pogreno da me shvati, ne radi se
tu o snazi. To je stvar uma.
:17:51
Da li ste Vi pametni g-ðice Polson?
:17:54
ta Vi mislite, g-dine Silk?
:17:57
Mislim da bi bila odlièan bokser.