:21:11
Hej! Vy tam.
:21:17
Kurva.
:21:33
Kdo je to?
:21:36
Doktor Newman?
:21:38
Vímm, e to vyzní smìnì,
:21:41
ale stranì mì svrbí nos.
:21:45
Kdo je tam?
:21:49
Nemyslím, e mì mùete odepnout...
:21:56
Haló?
:22:01
Haló?
:22:10
Co to dìláte?
:22:12
Jmenuji se Simon Cable.
:22:14
To mi jako chcete pomoct?
:22:16
Nepotøebuju to!
:22:19
Odlote to.
Odlote to, kurva!
:22:24
Pomocte mi nìkdo!
:22:26
Pomocte mi nìkdo!
:22:29
Kristepane.
:22:38
Co se k èertu stalo?
:22:41
Co si, nìjaký blázen èi co?
:22:44
Kdo je to?
:22:45
Toto je nemocnice,
ne blázinec!
:22:46
Hej, doktore! Sem rád,
e jste to priel udìlat.
:22:48
Máme tu jednoho ivého!
:22:50
- Jak sem se sem dostal?
- Jdìte do postele, pane Cable.
:22:52
Nebìhejte tu sem a tam.
:22:53
Kdo jste?
:22:55
Nìkdo se mì právì pokouel zabít.
:22:56
- Ano, blázen!
- Pane Travite, dost.
:22:59
Jen sem ho chtìl trochu povzbudit,
doktore.