1:19:01
Na tom teï nezáleí.
1:19:02
Jsi tu, tak si popovídejme.
1:19:05
To je vecko co jsem chtìl.
1:19:08
Nejsem si jistý, e si vzpomenu
co se stalo, Petøe.
1:19:10
Zase ta tvoje pamì?
1:19:13
Jen chci vedìt co se stalo.
1:19:16
Proè se chce zase
v tom vrtat?
1:19:26
Spadnul jsi stèením oknem?
1:19:29
To se stalo?
1:19:34
Myslím, e ví pøesnì
co se stalo.
1:19:37
Je pro tebe tìké, aby jsi
tomu èelil.
1:19:39
To se dá pochopit.
1:19:42
No, a co Claire?
1:19:46
Vrátila se jen kvùli tobì, Simone.
1:19:59
Odváel si nás z domu,
1:20:01
z útesù.
1:20:02
Je tam jen jedna cesta.
1:20:04
Ani náhodou si nemohol vidìt.
1:20:09
Co vidìt, Petøe?
1:20:20
Nemùem si pomoc, ale myslím,
e platíme za to co se stalo.
1:20:26
Urèitì se to tak nemìlo stát.
1:20:28
Na tom teï nezáleí.
1:20:33
Hra ivota má jen jedno
nepsané pravidlo, chlapèe.
1:20:37
Døív èi pozdìji ji kadý
musí dohrát.
1:20:43
Ne, poèkej.
Nìco tu nesedí, Petøe!
1:20:46
Tady nìco nesedí!
1:20:47
Chtìl jsem vecko zmìnit.
1:20:51
Je to tvoje volba, Simone.
1:20:55
Myslel sem, e by sem to
nikdy nezmìnil.
1:20:59
Musí na to zapomenout, Simone.