:13:07
Τα παιδιά με τα οποία δουλευω
δεν καταλαβαίνουν και πολλά πράγματα.
:13:11
Μου αρέσει να βλέπω τα μάτια
τους να σπινθηρίζουν...
:13:13
...όταν τα συνδιάζουν
όλα μαζί τελικά.
:13:17
Είναι φοβερό.
:13:19
Εν πάσει περιπτώσει, για να ξαναβρούμε
αυτό που έχεις χάσει, Σάιμον
:13:23
πρέπει να βρούμε
δύο σημεία στο χρόνο...
:13:28
...και να τα ενώσουμε.
:13:34
Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε από την τελευταία
στιγμή που μπορείς να θυμηθείς, πριν 2 χρόνια.
:13:43
Μπορείς να μας πεις
τι συνέβη εκείνο το βράδυ;
:13:47
Δεν ήμουν μαζί σου
χτες βράδυ.
:13:49
Δεν το θυμάται
καθόλου.
:13:51
Ό ρόλος σου, 'Άννα, θα
είναι να τον βηθήσεις,
:13:54
να βάλει τη ζωή του
σε μια σειρά πάλι.
:13:56
Τη ζωή μας.
:13:58
- 'Hταν ζωή μας.
- Φυσικά.
:14:04
Χτες βράδυ ήμουνα στο σπίτι.
:14:06
'Hσουν εδώ πάνω.
Δεν ξέρω τι συνέβη.
:14:14
Πίτερ.
:14:15
- Πρέπει να επισκεπτόμουνα τον Πίτερ.
- Τον Πίτερ;
:14:18
Ό Πίτερ είναι αδερφός μου.
Μένει εδώ.
:14:21
Μετακόμισε στο πατρικό μας,
μετά το θάνατο της μητέρας μας.
:14:24
Δεν τα πάμε καλά, όμως...
:14:26
αυτός είναι ο μόνος
λόγος για να έρθω εδώ, σωστά;
:14:36
Σάιμον, γλυκέ μου,
ο Πίτερ έχει πεθάνει.
:14:40
Τι;
:14:42
Ό Πίτερ πέθανε πριν γνωριστούμε.
:14:46
Δεν υπάρχει περίπτωση.
:14:52
Μα επρόκειτο να τον
συναντήσω χτες το βράδυ.
:14:56
Δε συνάντησες τον
Πίτερ χτες βράδυ.
:14:58
'Όταν λέει χτες βράδυ εννοεί το
τελευταίο βράδυ που μπορεί να θυμηθεί.