:36:27
Τι στο διάβολο κοιτάς;
:36:29
Ευτυχώς, σε βρίσκω.
:36:33
'Εχεις ένα τσιγάρο;
:36:37
'Όχι, δεν έχει.
:36:41
Τι κάνεις γιατρέ;
:36:43
Κε Κέιμπλ, νομίζω ότι πρέπει
να αφήσουμε τον κο Τράβιτ να κοιμηθεί.
:36:45
Ωωωχ, όχι.
:36:47
'Εχω πολύ χρόνο να κοιμηθώ,
:36:48
όταν με αποσυνδέσετε
από αυτές τις βλακείες.
:36:51
Δε με αναγνωρίζετε;
:36:55
Είσαι ο Γκριμ Ρέιπερ;
:36:58
Είμασταν σ' αυτό το νοσοκομείο
πριν δυό χρόνια.
:37:02
Πολλοί πάνε και έρχονται.
:37:03
Ελάτε κε Τράβιτ, σας παρακαλώ.
:37:05
- Θυμηθείτε, πριν δυό χρόνια.
- Δεν πειράζει.
:37:09
Ναι, πειράζει!
:37:11
'Hμουν σ' αυτό το νοσοκομείο πριν δυό χρόνια,
και το ξέρω,
:37:13
και αυτός ήταν εδώ μαζί μου!
:37:20
Καλά κρασιά... τρελλάρα!
:37:27
Είστε σίγουρος κε Τράβιτ;
:37:29
Να σε θάψω.
:37:31
Παραλίγο να ρίξει το μέρος
κάτω, με τις φώνές του.
:37:37
Όύτε κι εσένα σ' αφήνουν να
φύγεις, από αυτό το μέρος.
:37:41
'Άρα δεν ήταν παραισθηση.
:37:44
'Hμουν εδώ πριν δυό χρόνια.
Αλήθεια.
:37:49
Είναι καλό.
'Ετσι γιατρέ;
:37:54
Δεν είναι;
:37:56
Νομίζεις, ότι μπορείς να δεχτείς
μερικές ερωτήσεις ακόμα;
:37:58
Ό Σάιμον Κέιμπλ γεννήθηκε την 4η Ιουλίου.