:36:04
Veo que ellos tampoco te
dejaron escapar de aquí.
:36:08
No fue un delirio entonces.
:36:10
Estuve aquí hace dos años.
Fue real.
:36:15
Esto es bueno.
¿No es así, doc?
:36:20
¿No es así?
:36:22
¿Entonces te sientes con ánimo
para algunas preguntas más?
:36:24
Simon Cable, nacido el 4 de julio
de 1974.
:36:27
- ¿Mi nombre?
- Dr. Newman, ¿Justin?
:36:31
Jeremy, bastante cerca.
¿Y la fecha?
:36:35
¿Ya son más de las 0am?
:36:37
Entonces es el 30 de julio de 2002.
:36:40
Estoy impresionado, muchacho.
¿Quién es el presidente?
:36:44
No te preocupes por eso.
:36:45
Regresemos a tu habitación.
:36:48
¿Podrá el Sr. Travitt
salir de aquí alguna vez?
:36:52
Hay una sola regla inevitable
en el juego de la vida, muchacho.
:36:57
Tarde o temprano, todos
tienen que dejar de jugar.
:37:00
Epa, eso es para mí.
:37:03
Creo que sería mejor
si durmieras un rato.
:37:06
Gracias, doctor.
Sé que no he sido fácil.
:37:10
Aún no hemos terminado contigo.
:37:11
Tenemos un rompecabezas...
:37:12
que aún necesita ser armado.
:37:14
Creo que ahora me siento
con ganas de hacer eso.
:37:18
Qué bueno.
:37:34
¿Simon?
:37:36
¿Dónde has estado?
:37:37
Te he estado buscando.
:37:38
Lo sé, lo siento.
:37:39
No debí irme así.
Es que...
:37:40
me pareció tan cruel lo
que estabas diciendo.
:37:43
Tienes que creerme.
No estoy inventando esto.
:37:45
No intento lastimarte.
:37:48
En verdad no recuerdo quién eres.
:37:51
El doctor jura que mi
memoria regresará, pero...
:37:54
puede tomar algún tiempo.
:37:57
Tengo tiempo.