1:08:04
Yo te las di.
1:08:05
Lo recuerdas.
1:08:07
Qué sorpresa.
1:08:08
Perdiste totalmente
la puta cabeza.
1:08:10
¿Te das cuenta de eso?
1:08:11
Ves, ése es el viejo
Simon que conozco.
1:08:14
¿Vienes a casa, cariño?
1:08:15
- No para estar contigo.
- ¿Quieres apostar?
1:08:20
Estás sangrando.
1:08:24
No sé qué pasó.
1:08:25
Te golpeaste la cabeza
en mi recuerdo.
1:08:26
Y ahora estás sangrando.
1:08:28
Maté a Travitt y
ahora está muriendo.
1:08:32
Como sea, ahora que has logrado
tu asombrosa recuperación.
1:08:35
¿Estamos claros en los
términos de nuestro acuerdo?
1:08:37
- Se acabó.
- Yo decidiré cuándo se acabe.
1:08:40
No, no lo harás.
1:08:41
La cosa es, Anna...
1:08:43
que nada de esto va a ocurrir.
1:08:45
La cosa es, Simon, que ya ocurrió.
1:08:48
Y yo voy a cambiarlo.
1:08:49
¡Todo será distinto!
1:08:51
No puedes cambiar nada.
1:08:53
¡Esto no va a terminar así!
1:08:55
¡No lo permitiré!
1:09:00
¡Regrésame!
¡Uno, dos, tres, cuatro!
1:09:08
Mierda.
1:09:11
Eso fue estúpido.
1:09:21
¿Simon?
1:09:25
Te amo, Claire.
1:09:27
Al fin lo dice.
1:09:30
También te amo, Simon.
Desearía no hacerlo, pero es así.
1:09:37
Creo que este es mi cuarto
favorito de toda la casa.
1:09:41
Todas estas cosas creciendo.
1:09:43
Yo podría vivir aquí.
1:09:46
Regreso en un minuto.