:21:10
Еј, ти таму!
:21:17
По ѓаволите.
:21:32
Кој е?
:21:36
Д-р Њумен?
:21:38
Знам дека ќе звучи апсурдно,
но ужасно ме чеша носот.
:21:45
Кој е таму?
:21:48
Не верувам дека можеш
да ме ослободиш, за да...
:21:55
Ехо?
:22:00
Ехо?
:22:10
Што правиш?
Се викам Сајмон Кејбл.
:22:13
Сакаш да го провериш картонот?
Мислам дека нема потреба од тоа!
:22:18
Тргни се од мене!
Помрдни се!
:22:23
Нека ми помогне некој!
:22:26
Нека ми помогне некој!
:22:29
Господи.
:22:38
Што се случи?
:22:41
Да не си полудел?
- Кој е тоа?
:22:44
Ова е болница, пријателу,
не е лудница!
:22:46
Здраво, докторе,
мило ми е што успеавте.
:22:48
Овде имаме еден жив!
:22:49
Како се најдов овде?
- Враќајте се в кревет, г-не Кејбл.
:22:51
Се уште не треба да станувате.
:22:53
Кој сте вие?
Некој се обиде да ме убие.
:22:56
Ама ајде, лудаку!
- Г-н Тревит, доволно е.
:22:58
Му помагам со смирувачки
совети, докторе.