:19:01
- ¿Y tú, Steve?
- Todavía no lo sé.
:19:05
¿Todavía no decides?
¿Te afecta el aire de montaña?
:19:09
Me gusta lo que dijeron.
Tomaré una idea de cada uno.
:19:14
Bueno, dos de cada uno para Steve.
:19:23
Me gustó el brindis. Pero tú lo pudiste
haber hecho con los ojos cerrados.
:19:28
Estuviste increíble.
:19:30
Cubriste todos los ángulos.
:19:34
Charlie, en este mundo
hay dos tipos de ladrones.
:19:40
Los que roban
para enriquecer sus vidas...
:19:43
...y los que roban para definirlas.
:19:46
No seas el segundo. Te pierdes
lo que realmente importa en la vida.
:19:52
¿De qué hablas?
Has sido un buen padre.
:19:56
Estar en una cárcel
no te hace un buen padre.
:20:00
La mitad de la vida de mi hija me la pasé
en prisión. No llegues a mi edad así.
:20:07
Encuentra a alguien con quien quieras
pasar el resto de tu vida, y no la dejes ir.
:20:14
Oigan, vámonos.
Se me está congelando el culo.
:20:20
- Steve tiene frío. ¿Tú también?
- Estoy bien.
:20:26
- Te quiero, muchacho. Gran trabajo.
- Gracias, John.
:20:32
Vámonos.
:20:59
¡Rob manejaba el bote
como si fuera Don Johnson!