:46:44
Wat kan ik voor u doen, Mr. Frazelli?
:46:46
Er is storing op de kabel.
De TV, de internetverbinding, alles.
:46:49
Stuur iemand hierheen en snel!
:46:56
Netcom Cable, kan ik u helpen?
:46:58
Ik bel van East Skyway 3320
en de kabel ligt eruit, de modem, alles.
:47:03
Even kijken, meneer. We kunnen iemand op
donderdag tussen 9 en 15 uur sturen, als dat goed is.
:47:07
Dat is prima.
Dank u.
:47:09
De bewaker heeft net gebeld
naar de kabelmaatschappij.
:47:13
Hoe laat is de afspraak?
:47:15
Donderdag tussen negen en drie uur.
:47:26
Hallo?
- Hallo, ik ben van Netcom Kabel.
:47:29
Ik heb begrepen dat uw kabel is uitgevallen,
en dat er voor donderdag een afspraak is gemaakt.
:47:33
We hebben een technicus, die in uw buurt is en
eerder klaar is dan verwacht.
:47:37
Is er iemand aanwezig
het komende uur?
:47:38
Ja hoor, dat zou geweldig zijn.
:47:40
Goed, onze technicus
komt dan bij u langs.
:47:42
Een prettig dag nog.
:47:45
Dit zijn alle papieren die je nodig hebt.
:47:47
Zorg alleen dat hij zijn handtekening
en de datum onderaan schrijft.
:47:50
Laten we de camera even controleren.
:47:55
Stella, je bent vandaag heel vaderlandslievend.