The Italian Job
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:47:03
Even kijken, meneer. We kunnen iemand op
donderdag tussen 9 en 15 uur sturen, als dat goed is.

:47:07
Dat is prima.
Dank u.

:47:09
De bewaker heeft net gebeld
naar de kabelmaatschappij.

:47:13
Hoe laat is de afspraak?
:47:15
Donderdag tussen negen en drie uur.
:47:26
Hallo?
- Hallo, ik ben van Netcom Kabel.

:47:29
Ik heb begrepen dat uw kabel is uitgevallen,
en dat er voor donderdag een afspraak is gemaakt.

:47:33
We hebben een technicus, die in uw buurt is en
eerder klaar is dan verwacht.

:47:37
Is er iemand aanwezig
het komende uur?

:47:38
Ja hoor, dat zou geweldig zijn.
:47:40
Goed, onze technicus
komt dan bij u langs.

:47:42
Een prettig dag nog.
:47:45
Dit zijn alle papieren die je nodig hebt.
:47:47
Zorg alleen dat hij zijn handtekening
en de datum onderaan schrijft.

:47:50
Laten we de camera even controleren.
:47:55
Stella, je bent vandaag heel vaderlandslievend.
:48:01
Zorg dat je langzaam loopt,
anders wordt het beeld onscherp.

:48:04
Sorry.
- Het is al goed.

:48:07
Sorry, ik kon de corsage bij mijn afspraakje
voor het gala, ook niet goed opspelden.

:48:10
Maar je had wel een afspraakje?
- Het was zijn nicht.

:48:14
Er zijn kabelaansluitingen in de keuken,
de woonkamer, de slaapkamer...

:48:16
en een kabelmodem aangesloten aan
de computer in het kantoor.

:48:19
Je moet de kluis in het kantoor vinden.
:48:23
Goed.
:48:25
Ik wil even zeggen...
- Dat je moedig bent en het niet gemakkelijk wordt.

:48:28
Helemaal mee eens.
:48:32
Alles is prima.
:48:36
Wat?
:48:37
Je weet waar 'prima' voor staat?
:48:39
'Opgewonden', 'Onzeker'
'Neurotische'. 'Emotioneel'.

:48:48
Je kan het best.
- Ja.


vorige.
volgende.