:53:03
Perfect.
:53:09
Becky, hè?
:53:12
Hebben we elkaar ooit ontmoet?
:53:17
Ik denk het niet.
:53:19
Wilt u hier tekenen.
:53:21
Als ik je uit eten zou vragen...
:53:24
zou ik dan de eerste klant
van je zijn die dat doet?
:53:27
Vroeg je vorige monteur
ook om uit eten te gaan?
:53:30
Nee, de vorige was 150 kilo
en had een snor.
:53:33
Niet echt mijn type.
:53:34
Ik denk niet dat het een goed idee is.
:53:36
Waarom?
Is dat een bedrijfsregel?
:53:38
Nee, de mijne.
:53:42
Ik ga niet uit met vreemde mannen.
Ik heb je net ontmoet.
:53:46
Dus, moet ik mijn kabel blijven saboteren
totdat we elkaar goed kennen.
:53:53
Prettige dag verder.
:53:56
Toe nou, ik zal me als een heer gedragen,
dat beloof ik.
:53:58
Ik zal zelfs niet om je telefoonnummer vragen.
Ik zal je ontmoeten...
:54:00
overal waar je wilt.
:54:04
Toe nou, breek je regel voor één keertje.
:54:08
Het is maar een diner.
:54:15
Is dat een ja?
:54:28
Gaat 't?
:54:33
Hij raakte mijn hand aan.
:54:37
Hij probeerde me te versieren.
:54:43
Ik heb tenminste
een mogelijkheid gecreëerd, niet?
:54:50
Als hij vrijdagavond uitgaat,
gaan wij naar binnen.
:54:52
Tegen de tijd, dat hij beseft dat je niet komt
zijn wij allang met het goud weg.
:54:59
Zorg dat je de kaarten deze keer
goed schudt, Left.