:47:01
Dat met de helikopter...
:47:02
was allemaal knap bedacht.
:47:04
Maar ik heb het goud
en jij hebt niets.
:47:08
Ik heb dit.
:47:09
Dus schei uit met dat gelul...
:47:10
en geef mij mijn goud.
:47:26
Wie ben jij in godsnaam?
:47:28
Ik ben Mashkov...
:47:30
en jij hebt mijn
neef Yevhen vermoord.
:47:32
Je moet wat zekerheid hebben, Steve.
:47:43
Yevhen was al dood toen
ik daar aankwam.
:47:46
Het spijt me, maar Yevhen ging om
met heel wat onbetrouwbare personen.
:47:49
Deze man probeert je
van alles wijs te maken.
:47:50
Je had gelijk...
:47:53
geen verbeelding.
:47:57
Er zit heel wat goud in.
:47:58
Wij zijn de enigen met wapens.
:48:00
Ik maak een goede deal voor je.
:48:09
Ik heb al een deal gemaakt.
:48:17
Wat wil je?
:48:18
Je weet dat dit nooit
om het goud ging.
:48:21
Wat je geweten sust, schatje.
:48:28
Kom op, Charlie!
:48:32
Oké.
:48:37
Wacht even.
:48:38
Wacht. Ik verdubbel hetgeen
hij je aanbiedt.
:48:40
Schiet me niet neer.
:48:41
Geen zorgen, ik ga je
helemaal niet doodschieten.
:48:43
Nee. Ik neem je mee
naar mijn werkplaats.
:48:46
Ik denk dat jij wel
zeer geïnteresseerd zal zijn...
:48:48
in een aantal machines die ik gebruik.
:48:53
Nee, kom op.