:02:45
-Hallå?
-Hej, sötnos.
:02:49
Pappa...
:02:51
-Det är tidigt.
-Ja, jag vet.
:02:54
Jag vill bara säga att jag
skickar en sak till dig.
:02:58
-Luktar det gott?
-Nej, men det glittrar.
:03:04
Finns det kvitto också?
:03:06
Jag skickar det direkt
från affären.
:03:12
Kan du inte komma hit,
så kan vi äta frukost?
:03:15
Då blir det
en lång resa.
:03:18
Jag är i Venedig.
:03:23
Med din övervakares
godkännande, eller?
:03:26
Jag gillar killen, Stella,
det vet du.
:03:28
Men vi fick ingen
riktig kontakt med varandra.
:03:30
Jag tycker att jag
har gjort mitt där.
:03:33
Vad är du indragen i nu, pappa?
:03:35
Gör mig inte ledsen,
Du sa att du hade lagt av.
:03:38
Efter den här gången,
jag svär.
:03:42
Är Charlie där?
:03:44
Jag pratar i mobilen.
:03:46
Jag ringer till dig i morgon
från en vanlig telefon.
:03:49
Jag älskar dig.
Somna om nu. Hej då.
:03:52
Pappa...?
:03:58
Jag älskar dig också.