:39:05
Alla dom där stackars jävlarna
där ute, som sätter in-
:39:07
-alla deras besparingar i banken,
och S&L´s, och aktiefonder.
:39:10
Hur tänker dom,
att när allt kollapsar, så kan-
:39:13
-dom lita på regeringen?
Jag tror knappast det.
:39:16
-Spelar du inte nu?
-Självklart inte.
:39:19
Det gör jag aldrig.
Titta här, titta själv.
:39:24
Regeringen och inget mer än
dockor och snören.
:39:27
I en värld där NAFTA
kan styra över Högsta Domstolen.
:39:32
Precis som min kusin Mashkov
altid brukar säga-
:39:34
Det här är vår enda
tillflykt, baby...guld.
:39:46
Varje gång som jag tittar
på de här graveringarna...
:39:49
Hon är så vacker.
:39:51
-Vart sa du att du fick tag på de här?
-Det sa jag inte.
:40:01
Här har jag lite småpengar.
:40:13
Jag tror att jag inte ha gått
så långt som jag trodde.
:40:15
Ledsen, men jag kan bara
köpa två stycken av dig idag.
:40:18
Så lät inte vår
överenskommelse.
:40:19
Vad ska jag säga?
Jag är bara en mellanhand.
:40:21
Jag köper de andra två
av dig på onsdag.
:40:23
Slösa inte med min tid,
Yevhen.
:40:36
Vad gör en man med guld som är
värt 35 miljoner dollar på kvällen?
:40:43
Han tittar på
sin skitstora TV.
:40:48
Det var vår signal.