:40:01
Här har jag lite småpengar.
:40:13
Jag tror att jag inte ha gått
så långt som jag trodde.
:40:15
Ledsen, men jag kan bara
köpa två stycken av dig idag.
:40:18
Så lät inte vår
överenskommelse.
:40:19
Vad ska jag säga?
Jag är bara en mellanhand.
:40:21
Jag köper de andra två
av dig på onsdag.
:40:23
Slösa inte med min tid,
Yevhen.
:40:36
Vad gör en man med guld som är
värt 35 miljoner dollar på kvällen?
:40:43
Han tittar på
sin skitstora TV.
:40:48
Det var vår signal.
:41:12
-Stella.
-Jesus!
:41:15
Charlie!
:41:17
Hur kom du in hit?
:41:19
Jag knackade,
men du svarade inte.
:41:21
-Så då kliver du bara in?
-Jag ville se så att du var okej.
:41:24
Jag ber om ursäkt.
Jag ville bara...
:41:26
-Jag...
-Titta inte!
:41:32
Okej.
:41:37
Du har mycket saker här.
Din pappa var-
:41:40
-av den gamla sorten.
Han gjorde allt med känsla.
:41:43
Det funkade för honom,
det här funkar för mig.
:41:45
Teknologi garanterar snabbhet
och precision, du vet?
:41:48
Jo, men det finns inga garantier
i den här verksamheten, Stella.
:41:53
-Vad har du hörlurarna till?
-Jag har dem för träning.
:41:56
Omgivande buller.
För säkerhets skull.