:19:01
Förvånad?
:19:05
Det är inte över förrän
jag säger att det är över.
:19:10
Mår du bra, sir?
:19:44
Hur är det?
:19:48
Bra.
:19:50
Med tanke på...
:19:53
Med tanke på att jag gör det här
för en man jag knappt kände.
:20:04
Vet du vad som har besvärat
mig alla dessa år, Charlie?
:20:11
Varje gång när han ringde mig
så var han ute på jobb-
:20:15
-så visste jag att du var
där tillsammans med honom.
:20:22
Du måste ha känt honom
bättre än vad jag gjorde.
:20:26
Bara för att han var tillsammans
med mig betyder-
:20:28
-inte det att han inte tänkte på dig
på dig hela tiden.
:20:30
Skulle vara trevligt
om det var sant.
:20:32
Det är sant.
:20:34
Han ångrade alltid att han inte
var en bra far till dig Stella.
:20:41
-Hur vet du det?
-För han sa det.
:20:51
Vad har du gjort
med handen?
:20:56
Jag slog till Steve.
:20:58
Varför fick du slå honom,
men inte jag?