:08:00
Suer, c'est notre lot.
:08:04
Et votre patriotisme?
:08:07
- Dieu sauve la reine!
- Dieu la sauve et la bénisse!
:08:13
Ici, le patriotisme
ne va guère plus loin.
:08:16
Mais vous êtes Allan Quatermain!
:08:18
Le récit de vos exploits captive
les jeunes Anglais depuis des lustres.
:08:23
Je le sais. Nigel s'est donné
beaucoup de mal pour me le rappeler.
:08:29
Mais... au fil des exploits...
:08:33
j'ai perdu des amis.
Des Blancs et des Noirs.
:08:37
Et plus encore.
:08:40
Je ne suis plus I'homme que j'étais.
:08:44
Le gentleman, là-bas.
:08:49
- Monsieur Quatermain?
- Lui-même.
:08:57
- Je suis Quatermain!
- C'est lui!
:09:03
Baissez-vous!
:09:05
Lls sont indestructibles!
:09:07
Non. Juste blindés.
:09:21
Des fusils automatiques!
Bon Dieu, qui a de telles armes?
:09:25
Pas très fair-play.
Sûrement belges.
:09:50
Allan!