:17:00
Rodney Skinner,
gentleman cambrioleur.
:17:04
Voyez, je croyais que I'invisibilité
serait un atout dans mon travail.
:17:09
Comme vous pouvez I'imaginer,
ce fut ma perte.
:17:13
Une fois invisible,
c'est sacrément dur de réapparaître.
:17:18
Nous avons fini par le pincer.
:17:19
Ils me fourniront un antidote.
:17:21
Enfin, si je suis sage.
:17:23
Etes-vous sage?
:17:26
Vous verrez bien.
Pas vrai?
:17:34
Suis-je en retard?
:17:35
Privilège du beau sexe,
madame Harker.
:17:38
Est-ce la femme d'Harker,
venue annoncer qu'il est souffrant?
:17:42
Souffrant serait un euphémisme.
:17:45
Mon époux est mort depuis longtemps.
:17:47
Messieurs,
Mme Wilhemina Harker.
:17:50
Les anciennes relations de Mina...
:17:53
avec un membre indécis de la Ligue,
peuvent servir.
:17:56
J'attends de voir.
:17:58
Le sort du monde est en jeu.
:17:59
Il reste deux membres à recruter.
:18:02
L'heure tourne, messieurs.
:18:04
Il nous jette déjà dehors?
:18:05
II y a une minute,
c'était "tchin-tchin et rigolade".
:18:20
Fichtre, c'est quoi?
:18:21
J'appelle ça, une "auto-mobile".
:18:25
Ouais.
Mais c'est quoi?
:18:28
Le futur, gentlemen.
:18:30
Le futur.
:18:34
- Mon second.
- Appelez-moi Ismaël. Je vous en prie.