:24:08
Hej Jamie.
Har du krydset din kalender af?
:24:10
Ja, det har jeg i hvert fald.
:24:12
En, to, tre, fire dage mere
til mor kommer hjem.
:24:16
Kun fire dage mere?
Det er gode nyheder.
:24:20
Må jeg spørge dig om noget?
Det er meget, meget vigtigt.
:24:23
- Selvfølgelig kan du det.
- Kan vi få pandekager til morgenmad?
:24:27
Okay.
:24:29
- Med sirup og jordbær?
- Tja, det må vi se på.
:24:33
- Og chokolade betræk?
- Nej, det er chokolade overtræk.
:24:38
- Og flødeskum?
- Flødeskum?
:24:41
Det er mange ønsker
fra en lille dreng.
:24:44
- Hvorfor lægger du dig ikke til at sove.
- Også Cloud Dog.
:24:47
Okay. God nat,
Cloud Dog.
:24:50
Sådan.
Læg jer så til at sove.
:24:53
God nat.
Glem ikke at fodre fiskene.
:24:58
- Hvad?
- Glem ikke at fodre fiskene.
:25:01
Okay.
:25:05
Jo Edna, jeg er tilbage inden midnat.
Her er nummeret du kan fange mig på.
:25:09
Der er kylling og sådan noget i køleskabet,
hvis du vil have noget.
:25:11
Det er fint Mr. Gale. Måske laver
jeg noget senere. Farvel.
:25:15
Farvel.
:25:22
- Far, fodrede du fiskene?
- Ja, jeg gjorde. Læg dig ned og sov.
:25:39
Han er NFL's svar på Immanuel Kant.
:25:42
Han er konsekvent, han er præcis,
han er effektiv.
:25:44
Og lad os ikke glemme..
kedelig. Han er kedelig.
:25:47
Hvis du vil have noget kedeligt,
så læs William Bennett's "Book of Virtues".
:25:49
Jeg sover stadig.
En eller anden væk mig.
:25:51
- Professor Gale.
- John, hvordan har du det?
:25:54
Hvor er din bedre halvdel?
:25:55
Bedre halvdel? Åh, min kone.
Hun er i Spanien.
:25:58
Igen? Det gør mig ondt.