:15:04
Hyvä.
:15:05
Jos jotain ikävää tapahtuu,
pysykää paikoillanne -
:15:10
ja seuratkaa vartijoiden ohjeita,
jos niitä tarvitaan.
:15:16
Kaikkea,
mitä sanotte, kuunnellaan.
:15:18
Kaikkia viittauksia rikoksiin
voidaan käyttää oikeudessa.
:15:23
Et kai suunnittele pakoa, Bitsey?
No, onneksi sade lakkasi.
:15:28
Olehan varovainen,
sementti on liukasta.
:15:32
Japanilainen puutarhamme.
:15:34
Älkää heittäkö
kolikoita lammikkoon.
:15:39
Tänne päin.
:15:43
Täällä ollaan.
Vierailualueemme on tässä.
:15:47
Olkaa hyvä, herra Belyeu.
Näkemiin.
:15:50
Olkaahan kiltisti.
- Kiitos.
:15:54
Neiti Bloom?
Tulkaa sisälle ja istukaa.
:15:58
Saitteko parkkiluvan?
- Lahjamyymälä hoitaa sen.
:16:04
Älykästä. Olen herra Galen juristi.
- Tämä on Zack Stemmons.
:16:09
Täällä on sitten päähenkilömme.
:16:21
Päivää.
- Päivää.
:16:25
Alas, Gale.
- Miksei tuota voi hiljentää?
:16:30
Juristini pyysi kohteliaasti
äänenvoimakkuuden alentamista.
:16:34
Gale, istu alas.
:16:42
He harjoittelevat
erityistä julmuutta.
:16:46
Neiti Bloom,
haluatte varmaan jo aloittaa.
:16:50
Kolme haastattelua,
kaksi tuntia tänään, -
:16:53
huomenna ja torstaina,
kaikki kello kolmelta.
:16:57
Valitan, ettei aikaa ole lisää,
mutta toisin kuin huhutaan, -