The Life of David Gale

:02:20

Pysähtykää!

:02:40

Korkein oikeus on evännyt -

:02:43

entisen filosofian professorin
David Galen teloituksen lykkäyksen.

:02:48

Gale haki muutosta vuoden 1994
tuomioon raiskauksesta ja murhasta.

:02:52

Uhri oli hänen kollegansa
Constance Harraway.

:02:56

Tapaus
herätti suurta huomiota, -

:02:58

sillä Gale ja Harraway vastustivat
kuolemantuomiota aktiivisesti.

:03:04

Tiedätkö, miten paljon
verorahoja menee teloitukseen?

:03:08

Mitä haluamme?
Ei enää teloituksia!

:03:11

Emmekö voi tunnustaa,
ettei kuolemanrangaistus tepsi?

:03:16

Gale ei saa lykkäystä.
Se tulee televisiosta.

:03:20

Puolustuksen mukaan Galen
asenne kuolemantuomioon -

:03:24

kääntyi häntä vastaan.

:03:26

Bitsey saa haastattelun,
jos lykkäystä ei tule.

:03:30

Kaksi tuntia päivässä.
Tiistaista torstaihin.

:03:34

Perjantai ei käy.
Silloin hänet teloitetaan.

:03:40

Juristi halusi vain Bitseyn.
- Gale kuolee.

:03:44

Vain Bitsey. Minä en päätä.
Olen lihava musta nainen.

:03:49

Hänen pitää lentää Texasiin.

:03:53

Mitä sinä nyt sekoilet?
Me tulemme sinne.

:03:58

Mitä nyt?
- Vain sinä kelpaat heille.