:16:01
Stigli smo.
Ovo je prostor za posjete.
:16:06
Sav je va, Mr. Belyeu.
Toliko od mene.
:16:09
- Neka sve proðe sigurno. Doviðenja.
- Hvala.
:16:13
- Gðice. Bloom? - Da.
- Doðite i udobno se smjestite.
:16:17
Da li je ovaj za odnose s javnoæu
osigurao parking
:16:20
- Rekao je da æe to gift shop.
- Pametna je.
:16:25
- Braxton Belyeu,odvjetnik gosp. Galea
- Ovo je Zack Stemmons.
:16:28
Izuzetno mi je zadovoljstvo.
A ovdje imamo glavnog èovjeka.
:16:42
- Dobar dan.
- Dobar dan.
:16:44
- Bok.
-Sjedni Gale. Zatvorenik ne stoji!
:16:48
Dobro zato to ne mogu stiati?
:16:51
Moj odvjetnik uz potovanje zahtjeva
da podesite glasnoæu na zvuèniku
:16:55
Gale, sjedni!
:17:03
Vjebaju kako biti
okrutan i neobièan..
:17:07
Pa, gospoðice Bloom,
siguran sam da malo "grizete".
:17:10
Koliko smo shvatili imat æete
tri dvosatna termina i to danas,
:17:14
sutra i u èetvrtak. - Mhm.
- Sva u 3.00 popodne.
:17:19
ao mi je da vam ne moemo
omoguæiti vie vremena.
:17:21
Ali, suprotno od popularnih glasina...
:17:24
jo se nismo poèeli boriti...
:17:27
Koliko smo shvatili
ovo æete èiniti sami.
:17:29
- Magazin preferira da sam ovdje
- Sama. Shvatio sam
:17:32
Takoðer smo shvatili da neæete koristiti
nikakvu opremu za snimanje bilo koje vrste.
:17:37
- Toèno.
- Odlièno.
:17:39
Imam par papira za koje trebam
va Jo Ann Hancock.
:17:42
Ako bi bili ljubazni
navratiti u moj ured u
:17:46
èetvrtak ujutro, moe?
Trokovi i slièno...
:17:54
Moe.Do èetvrtka onda, sretno
gospoðice Bloom. Navratit æu kasnije.
:17:58
G. Zack, to kae na to da ti i ja
budemo sudionici tetno smrtonosne cigarete