1:06:07
Over 'n uurtje heb je 't.
1:06:11
Tast toe.
1:06:15
Dat geld is goed besteed.
1:06:29
Jij bent een van de weinige
aan wie ik dit vertel.
1:06:32
Mooi, want anders
kon ik je wel 's een ram geven.
1:06:37
Het levert waarschijnlijk niks op,
maar 't kan geen kwaad.
1:06:44
Die kerel in die pizzatent
is 'n vriend van de FBI.
1:06:48
Die stinkerd ?
1:06:51
De FBI is aangesloten
op de computers van bibliotheken.
1:06:55
Houden ze de boetes bij ?
- Nee, de leesgewoontes.
1:06:59
Bepaalde boeken zijn gemarkeerd.
1:07:03
Mein Kampf of boeken over kernwapens,
bijvoorbeeld.
1:07:08
Als iemand zo'n boek leent,
wordt 't doorgegeven aan de FBI.
1:07:13
Is dat wel legaal ?
1:07:15
Die term is niet van toepassing.
1:07:19
Je mag de informatie niet gebruiken.
Het is 'n leidraad.
1:07:24
Je krijgt geen bibliotheekpasje zonder
identiteitsbewijs en 'n telefoonrekening.
1:07:32
Dus ze lopen nu onze lijst na.
1:07:35
Als je wilt weten wie Vagevuur,
Paradise Losten Helter Skelter leest...
1:07:41
... kan de FBI ons dat vertellen.
1:07:44
Er kan 'n naam uit rollen.
1:07:46
Een student die iets schrijft
over misdaad in de 20ste eeuw.
1:07:51
Je bent tenminste
uit 't kantoor vandaan.
1:07:56
Hoe weet je dit allemaal ?
- Ik weet van niks. En jij ook niet.