:05:01
Fidati di me.
:05:02
Si, signore. Lo faro signore.
:05:06
-Voglio dire, che é cosi.
-Lo spero tanto.
:05:09
E ora ridai energia agli harddrive
e stai pronto a trasmettere.
:05:13
Si, signore.
:05:22
Non riesci a dormire?
:05:26
Mi vuoi raccontare?
:05:30
Sono soltanto sogni.
:05:34
C'é qualcosa di cui hai paura?
:05:37
Vorrei solo...
:05:39
Vorrei sapere quello che devo fare.
:05:42
Tutto qui.
:05:44
Vorrei delle risposte.
:05:46
Lei si fara sentire. Non temere.
:05:50
Eccovi qua.
:05:51
-Siamo pronti ad andare?
-Siamo gia in ritardo.
:05:55
Queste geotermiche confermano
l'ultima trasmissione della Osiris.
:06:00
Le macchine stanno scavando.
:06:03
Partono dalla superfice
e puntano dritte su Zion.
:06:05
-Oh no.
-Eluderanno l'intero perimetro difensivo.
:06:08
A che velocita procedono?
:06:10
Il controllo stima una velocita
di discesa di 100 metri l'ora.
:06:13
-A che profondita sono?
-Ormai quasi a 2000 metri.
:06:16
-Che dicono le scansioni della Osiris?
-Non possono essere veritiere.
:06:19
-Potrebbero esserlo.
-No, no. Impossibile.
:06:21
Ci sono quasi 250.000 sentinelle li sopra?
:06:24
-All'incirca
-Non puo esserlo.
:06:25
Perché no?
:06:27
Una sentinella per ogni
uomo donna e bambino di Zion.
:06:32
Rientra perfettamente nel modo
di pensare delle macchine. Secondo me.
:06:36
Morpheus. Grazie di essere venuto.
:06:38
Niobe.
:06:41
Porgo le mie scuse a voi tutti,
ma come senza dubbio sapete
:06:44
é diventato estremamente difficile
trovare un punto di trasmissione sicuro.
:06:47
-I migliori sono in mano alle seppie.
-Hanno invaso tutti i canali principali.
:06:51
E se Niobe ha ragione, fra 72 ore
le seppie saranno molte di piu.
:06:54
Esistono delle contromisure?
:06:56
Quello che il comandante
Lock ci ordina di adottare.
:06:58
Evacuare la quota trasmissione
e tornare tutti a Zion.