:48:02
...I don't know. I....
:48:04
I know. You don't think
you're coming back.
:48:10
I knew it the moment you said you had
to leave. I could see it in your face.
:48:15
Just like you knew the moment you looked
at me that I was coming with you.
:48:22
I'm scared, Trin.
:48:24
So am l.
:48:27
It took me 1 0 minutes
to buckle up one boot.
:48:32
But I'll tell you something.
:48:34
Six hours ago, I told the Merovingian...
:48:37
...I was ready to give anything
and everything for you.
:48:43
Do you know what's changed
in the last six hours?
:48:45
No.
:48:48
Nothing.
:49:02
-Finished loading ammunition?
-Just about.
:49:05
Let's move it. we are out of time.
:49:07
You're not leaving them anything?
:49:10
He said he didn't need it.
:49:16
I ain't saying goodbye.
I'm saying good luck.
:49:19
Thank you.
:49:26
I can only hope you know
what you're doing.
:49:29
Me too.
:49:35
It was an honor, sir.
:49:41
No, the honor is still mine.
:49:57
-We're ready, sir.
-About damn time.