:15:28
Do prdele!
:15:39
Moje oèi!
:15:41
Má tu nìkdo problém?
:15:47
Mùu si odsud zavolat?
:15:50
Jetì ne, Rudy.
Prý jsi mìl patnou noc.
:15:55
Jak za to zaplatí?
Prodá svoje Ferrari?
:15:58
Mìl jsem patnou noc.
:16:00
Proè se na tebe
ráno musím dívat?
:16:03
Je tvùj otec Oscar Cafmeyer?
:16:07
Jo. Proè?
:16:10
V téhle skøínce byl vèera rukopis.
:16:13
Vèera v noci ochranka zjistila,
e je pryè.
:16:16
No a?
:16:18
Byl poslední, kdo opustil budovu.
Dnes nikdo neví, kde je.
:16:23
Jaký otec, takový syn?
:16:25
- Se zasranej lháø!
- Klid.
:16:27
Proè by rozbíjel sklo,
kdy mìl klíè?
:16:31
Nikdo nikoho neobviòuje.
Jen s ním chceme mluvit.
:16:35
Má ponìtí, kde je?
:16:37
Ne.
:16:59
Volal jsem ti na mobil,
ale bere to jen záznamník.