:16:00
Proè se na tebe
ráno musím dívat?
:16:03
Je tvùj otec Oscar Cafmeyer?
:16:07
Jo. Proè?
:16:10
V téhle skøínce byl vèera rukopis.
:16:13
Vèera v noci ochranka zjistila,
e je pryè.
:16:16
No a?
:16:18
Byl poslední, kdo opustil budovu.
Dnes nikdo neví, kde je.
:16:23
Jaký otec, takový syn?
:16:25
- Se zasranej lháø!
- Klid.
:16:27
Proè by rozbíjel sklo,
kdy mìl klíè?
:16:31
Nikdo nikoho neobviòuje.
Jen s ním chceme mluvit.
:16:35
Má ponìtí, kde je?
:16:37
Ne.
:16:59
Volal jsem ti na mobil,
ale bere to jen záznamník.
:17:05
Nevadí. Zavolám ti pozdìji.
:17:10
Jsem u starého pøítele.
:17:13
Pamatuje na Walta Finleyho?
Pøednáí na univerzitì Ben Gurion.
:17:18
Jeho telefon je: 972...
:17:24
- Haló?
- Rudy?
:17:26
- Jak se má?
- Díkybohu jsi tam.
:17:29
- Kde jsi?
- V Izraeli.
:17:31
- V Izraeli?
- Prosím, dobøe mì poslouchej.
:17:34
Byl jsem na policii.
Ví, co o tobì øíkají?
:17:38
Teï ne. Obávám se,
e jsem se dostal do potíí.
:17:42
- Co tím myslí?
- Co to dìlá? Zavìs!
:17:46
Kdo je to?
:17:48
Chci letenku na první let
do Izraele. Do Tel Avivu. Hned!
:17:58
POLICIE