:39:03
Trait æu za oprost
nakon veèernje molitve.
:39:35
Va let polijeæe za nekoliko sati.
Jeste li gladni?
:39:39
Nekomu ovdje je
stalo do mene?
:39:42
Moda smo preoprezni
s osiguranjem i artefaktima...
:39:47
...ali nismo divljaci,
g. Cufmeyere.
:39:50
Bila bi teta da odete a da
ne probate svjei hummus.
:40:01
Sviða vam se?
:40:04
- Bio bi bolji bez ovoga.
- ao mi je.
:40:07
Gledajte, doao sam ovamo
pronaæi svoga oca.
:40:10
Rekao mi je da je u nevolji.
On nikada ne lae.
:40:15
Èini se da vam je
doista stalo do njega.
:40:19
Sigurno ste jako bliski.
:40:22
Nauèio me svemu o slikama,
antikvitetima i ostalom.
:40:28
Primijenili ste to znanje.
:40:30
Recimo da jesam. Nisam ga
namjeravao povrijediti.
:40:34
- To vas sada smeta?
- Da, jer je nestao.
:40:38
Poèinjem shvaæati
to sam propustio.
:40:43
Zato vam ovo govorim?
:40:46
Umorni ste.
:40:47
Zbog leta. Osjeæat æete se bolje
u avionu.
:40:52
Ne, osjeæat æu se bolje
kada ga pronaðem.